halothane

Désignations

français	halothane (correct,masculine noun) OBS: 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroéthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). OBS: Formule chimique : C[indice 2]HBrClF[indice 3] ou CF[indice 3]CHBrCl synonyme : 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroéthane (correct,see observation,masculine noun) synonyme : fluothane (correct,masculine noun) synonyme : bromo-2 chloro-2 trifluro-1,1,1 éthane déconseillé (former designation,avoid,masculine noun) synonyme : 2 bromo 2 chloro 1-1-1-trifluréthane déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	halothane (correct) OBS: 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). OBS: HAL; hal; HALO; These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. synonyme : 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane (correct,see observation) synonyme : fluothane (correct) synonyme : halan (correct) synonyme : narcotan (correct) synonyme : Freon 123b1 (trademark) synonyme : anestan déconseillé (avoid) synonyme : bromochlorotrifluoroethane déconseillé (avoid) synonyme : 1-bromo-1-chloro-2,2,2-trifluoroethane déconseillé (avoid) synonyme : chalotane déconseillé (avoid) synonyme : fluorotane déconseillé (avoid) synonyme : halotan déconseillé (avoid) synonyme : halotane déconseillé (avoid) synonyme : halsan déconseillé (avoid) synonyme : narcotane déconseillé (avoid) synonyme : rhodialothan déconseillé (avoid) synonyme : 1,1,1-trifluoro-2-bromo-2-chloroethane déconseillé (avoid) synonyme : 1,1,1-trifluoro-2-chloro-2-bromoethane déconseillé (avoid) synonyme : 2,2,2-trifluoro-1-chloro-1-bromoethane déconseillé (avoid) HAL,HALO,hal abrév. déconseillé (avoid,avoid,avoid,see observation,see observation,see observation)
espagnol	halotano (correct,masculine noun) OBS: Fórmula química: C[subíndice 2]HBrClF[subíndice 3] o CF[subíndice 3]CHBrCl

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide volatil incolore, que l'on utilise en médecine comme anesthésique par inhalation pour des interventions de courte durée.
anglais: A chemical compound which appears under the form of a colorless, volatile liquid with a sweetish odour, is slightly soluble in water, is miscible with many organic solvents, and is used in medicine as an anesthetic of high potency having a smooth and rapid induction and for which the incidence of postoperative vomiting is low.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00b7719cd721ab11/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.