paramoteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • paramoteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : parachute à moteur (correct,masculine noun)
anglais
  • powered parachute (correct)

    CONT: Safe, easy to fly, and inexpensive to own, powered parachutes let you go low and slow, at exactly the pace and the place to see what you're up there to see!

  • synonyme : paramotor (correct)
  • synonyme : powered paraglider (correct)
espagnol
  • paramotor (correct,masculine noun)
portugais
  • paramotor (correct,masculine noun)

    OBS: [O paramotor] pode transportar um ou dois tripulantes, não necessita de instalações aeronáuticas para a sua decolagem e para a sua aterrissagem, pois pode ser utilizado o esforço físico das pernas como trem principal (Decolagem a Pé) ... ou um dispositivo mecânico que a substitua (Decolagem Mecânica) ...

  • synonyme : parapente com motor (correct,masculine noun)
  • synonyme : parapente motorizado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Parapente propulsé par un moteur à hélice [dont] la voile fait près de 30 mètres de largeur et [dont] le moteur pèse moins de 50 livres [...]
portugais
Equipamento de voo com motorização auxiliar, composto por uma asa denominada parapente, que não contém elementos rígidos em sua estrutura e cujo comando se realiza através de controle aerodinâmico.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et accessoires de sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00d6d5e0eda3271c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données