vigne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vigne (correct,feminine noun)
anglais
  • vineyard (correct)
espagnol
  • viña (feminine noun)

    CONT: La experimentación rigurosa para determinar la fertilización del viñedo exige actuar sobre viñas homogéneas, comparables en suelo, variedad, portainjerto, edad y forma de cultivo, con planteamientos estadísticos de varias repeticiones, en el que el abonado debe ser el único factor variable.
    CONT: Todo arranque, con vistas al reemplazamiento de una viña, confiere un derecho de replantación que debe ser utilizado en un plazo de ocho años dentro de la misma explotación.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terrain planté de vigne cultivée.
anglais
Plantation of grape vines.
espagnol
Terreno plantado de vid y, por reducción, parcela o tierra dedicada al cultivo de la vid.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de récolte

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00d730e267f69b1c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données