sulfure métallique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sulfure métallique (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le soufre se rencontre à l'état natif (soufre de mine) ou sous forme combinée (sulfures métalliques, qui sont de véritables minerais mixtes) [...]
    CONT: À l'affleurement d'un filon ou d'un amas, l'action prolongée des agents atmosphériques a attaqué les sulfures métalliques, les transformant en oxydes et en carbonate [...]
    CONT: Presque tous les sulfures métalliques conduisent l'électricité [...]

  • synonyme : sulfure de métal (see observation,masculine noun)
anglais
  • metallic sulfide (correct)

    OBS: Applied chiefly to certain minerals, such as iron sulfide (pyrite) and zinc sulfide (sphalerite).
    CONT: There are ... those important ore minerals formed by the high-temperature watery solutions of hydrothermal deposits; for example, metallic sulphides.

  • synonyme : metal sulfide déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : metallic sulphide déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : metal sulphide déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A sulfide in which the basic radical is a metal.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00fcf5935e3c3c69/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données