temps d'assemblage fermé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • temps d'assemblage fermé (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Ce temps ne peut être valable que dans la mesure où les constituants sont parfaitement en contact sur toute leur surface.
    OBS: temps d'assemblage fermé : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : temps d'assemblage fermé avant pression (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • closed assembly time (correct)
espagnol
  • tiempo de ensamblaje cerrado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Temps s'écoulant entre la mise en contact des constituants et l'application de la pression.
anglais
The time interval between completion of assembly of the parts for bonding and the application of pressure or heat, or both, to the assembly.
espagnol
Tiempo que transcurre entre el ensamblaje de superficies recubiertas con adhesivo y la aplicación de calor y/o presión para curar o fijar el adhesivo.

Classement

Collections

Domaines

  • Colles et adhésifs (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01070d788985ce28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données