fonds clone

Désignations

français	fonds clone (correct,masculine noun)
anglais	clone fund (correct) CONT: The money you invest in a clone fund actually goes on deposit in a Canadian financial institution. Then a small portion of it is used to purchase a forward contract, also known as a derivative, which holds foreign assets equal to those in the original fund. So, it gives you a return equal to the foreign fund, but because most of the money sits in a Canadian bank, Revenue Canada has determined that the clone fund actually qualifies as Canadian content for your RRSP.

français

fonds clone (correct,masculine noun)

anglais

clone fund (correct)
CONT: The money you invest in a clone fund actually goes on deposit in a Canadian financial institution. Then a small portion of it is used to purchase a forward contract, also known as a derivative, which holds foreign assets equal to those in the original fund. So, it gives you a return equal to the foreign fund, but because most of the money sits in a Canadian bank, Revenue Canada has determined that the clone fund actually qualifies as Canadian content for your RRSP.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fonds se servant d'instruments dérivés pour refléter la performance de certains fonds communs de placement internationaux, mais classés comme teneur canadienne aux fins du REER.
anglais: A fund which tries to mimic the performance and/or the strategy of a successful, existing fund.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Politique monétaire et marché des changes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0118a54b90fd631e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.