effet embryocide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet embryocide (correct,masculine noun)

    CONT: Chez plusieurs espèces animales, la vincristine peut avoir des effets tératogènes et embryocides quand elle est administrée à des doses non toxiques pour la mère. On ne dispose pas d'études adéquates et bien contrôlées sur la situation des femmes enceintes.

anglais
  • embryolethality (correct)

    CONT: In several animal species, vincristine can induce teratogenic effects as well as embryolethality with doses that are nontoxic to the pregnant animal. There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.

espagnol
  • efecto embriocida (correct,masculine noun)

    CONT: Considerando [...] el efecto embriocida del fármaco se ha puesto de manifiesto la necesidad de dar un consentimiento informado a todas las [mujeres] que soliciten la PDD [pildora del día después] donde se especifique claramente el efecto embriocida del producto. En caso contrario, cabe la posibilidad de que se enteren a posteriori de que han tomado un producto que puede haber causado la muerte de su propio hijo ya concebido.

  • synonyme : efecto embrioletal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Efecto de ciertos fármacos sobre el embrión impidiendo que éste continue su desarrollo normal causándole gradualmente la muerte.

Classement

Collections

Domaines

  • Embryologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-011c8450b5a9de75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données