hygroma du talon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hygroma du talon (correct,masculine noun)

    CONT: Hygroma du talon. Il faut distinguer l'atteinte de la bourse séreuse profonde rétrocalcanéenne et celle de la bourse séreuse superficielle située entre la face profonde de la peau et le tendon d'Achille, beaucoup plus fréquente [...]

  • synonyme : bursite talonnière postérieure (correct,feminine noun)
  • synonyme : bursite achilléenne (correct,feminine noun)
anglais
  • Achilles bursitis (correct)

    CONT: Posterior calcaneal bursitis Achilles bursitis. There are two separate bursae about the posterior part of the heel: the tendo Achilles bursa (the bursa subcutanea tendinis calcanei of Spalteholz) and the retrocalcaneal bursa.

  • synonyme : posterior calcaneal bursitis (correct)
espagnol
  • bursitis de Aquiles (feminine noun)
  • synonyme : bursitis aquiliana (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01246466c8e4bc70/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données