nausée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nausée (correct,feminine noun)

    CONT: Ces nausées se manifestent le plus souvent le matin au réveil, parce que l'estomac est vide et parce qu'en se levant, on change de position.

anglais
  • morning sickness (correct)

    OBS: Almost always limited to the first few months of pregnancy. May or may not occur in the morning.

espagnol
  • náusea (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vomissements bénins qui se voient chez 30 % à 50 % des femmes enceintes, au début de la grossesse (de la 6e à la 14e semaine d'aménorrhée en général).
anglais
The physiological symptom of pregnancy, consisting of transient periods of nausea and occasional retching and/or vomiting.

Classement

Collections

Domaines

  • Grossesse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0134a1d0083ae59f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données