congé pour raisons personnelles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • congé pour raisons personnelles (correct,masculine noun)

    OBS: Au Québec, on utilise dans ce sens congé pour affaires personnelles.

  • synonyme : congé pour affaires personnelles CA
  • synonyme : congé pour obligations personnelles (correct,masculine noun)
  • synonyme : congé de convenance personnelle (correct,masculine noun)
  • synonyme : congé pour convenances personnelles (correct,masculine noun)
  • synonyme : congé pour raisons de convenance (correct,masculine noun)
  • synonyme : congé de convenances personnelles (correct,masculine noun)
anglais
  • leave for personal reasons (correct)
  • synonyme : leave of absence for personal reasons (correct)
  • synonyme : personal leave (correct)
  • synonyme : leave on personal grounds (correct)
espagnol
  • licencia voluntaria (correct,feminine noun)
  • synonyme : excedencia voluntaria ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Congé que prend le salarié pour des motifs qui lui sont propres et qu'il n'a pas à préciser.

Classement

Collections

Domaines

  • Régimes et conditions de travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-013e0ec6f902274a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données