oxyde sulfure de carbone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oxyde sulfure de carbone (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Le dioxyde de soufre est, par exemple, une espèce dont les nuisances sont bien connues en raison de son caractère acidifiant. Cependant, il existe de nombreux autres dérivés, tels que le sulfure de carbonyle (COS), le sulfure de carbone (CS[indice 2]), les sulfures organiques gazeux et l'hydrogène sulfuré (H[indice 2]S) introduits à la fois par les processus naturels et par les activités humaines.
    OBS: oxyde sulfure de carbone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

  • synonyme : sulfure de carbonyle (correct,masculine noun)
  • synonyme : oxysulfure de carbone déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • carbon oxide sulfide (correct,see observation)

    OBS: Colorless gas with typical sulfide odor except when pure. ... Soluble in water and alcohol. Derivation: Hydrolysis of ammonium or potassium thiocyanate. ... Hazard: Narcotic in high concentrations. Flammable, explosive limits in air 12-28.5%.
    CONT: It cannot be excluded that a certain but quantitatively unknown fraction of the SO[subscript 2] found within the stratosphere originates from the photodissociation of carbonyl sulfide (CSO) as suggested by Crutzen (1976). CSO has been discovered in tropospheric air where it is probably produced from biological and industrial sources and behaves as a relatively inert gas.
    OBS: carbon oxide sulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

  • synonyme : carbonyl sulfide (correct)
  • synonyme : carbonyl sulphide déconseillé (avoid)
  • synonyme : carbon oxysulfide déconseillé (avoid)
  • synonyme : carbon oxysulphide déconseillé (avoid)
espagnol
  • sulfuro de carbonilo (correct,masculine noun)

    OBS: SCO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Composé renfermant de l'oxygène, du soufre et un autre corps simple.
espagnol
Gas incoloro. Soluble en agua y alcohol. Inflamable. Muy tóxico; narcótico en concentraciones elevadas.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-016505ddc396718d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données