fissure en coin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fissure en coin (correct,feminine noun)

    OBS: cassure d'angle : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

  • synonyme : fissure d'angle (correct,feminine noun)
  • synonyme : cassure d'angle (correct,feminine noun)
anglais
  • corner cracking (correct)

    OBS: corner break: term proposed by the World Road Association.

  • synonyme : corner crack (correct)
  • synonyme : corner break (correct)
espagnol
  • grieta de esquina (correct,feminine noun)
  • synonyme : falla de esquina (correct,feminine noun)
  • synonyme : fisura de esquina (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fissure joignant un joint transversal à un bord de la chaussée ou à un joint longitudinal.
anglais
A break in a pavement at the corner of the slab near the juncture of the transverse joint and longitudinal joint or slab edge.
espagnol
Grieta que intercepta la junta transversal y longitudinal adyacente, formando un ángulo de aproximadamente 50 grados con el eje o borde exterior de la losa.

Classement

Collections

Domaines

  • Entretien des routes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0165a7ba412d5878/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données