évaluation qualitative

Désignations

français	évaluation qualitative (correct,feminine noun,standardized) OBS: Une évaluation qualitative fournit de l'information narrative, descriptive ou comparative. Elle peut se fonder sur des renseignements limités, des données numériquement incomparables ou des relations non linéaires complexes. OBS: évaluation qualitative; analyse qualitative : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. synonyme : analyse qualitative (correct,feminine noun,standardized)
anglais	qualitative assessment (correct,standardized) OBS: A qualitative assessment produces narrative, descriptive or comparative information about risks. It can be based on limited information, numerically incomparable data or complex non-linear relationships. OBS: qualitative assessment: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. synonyme : qualitative analysis (correct,standardized)
espagnol	evaluación cualitativa del riesgo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode d'évaluation de risques qui attribue des valeurs non statistiques aux risques.
anglais: A risk assessment method that assigns non-statistical values to risks.
espagnol: Evaluación de riesgos basada en datos que, a pesar de no constituir una base suficiente para cálculos numéricos del riesgo, permiten, si se cuenta con un conocimiento previo de expertos y una identificación de las incertidumbres que conllevan, establecer una clasificación de los riesgos según su gravedad o separarlos en categorías descriptivas.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018aa48208ea46ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.