Système de couplage libération-secours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Système de couplage libération-secours (correct,trademark,see observation,masculine noun)

    OBS: Les libérateurs de voilure ont [...] connu un regain d'actualité avec l'apparition des ailes. Ils consistent en un ensemble de pièces mécaniques basculantes permettant d'abandonner la voile principale et de laisser se déployer aisément celle de secours.
    OBS: Système de couplage libération-secours [exposant MC] : Marque de commerce de Security Parachute Co.
anglais
  • Stevens Cutaway System™ (correct,trademark)

    OBS: A canopy release system.
    OBS: The Stevens Cutaway System consists of two cross straps connecting the main risers and a line from one riser to the reserve ripcord handle.Its purpose is to eliminate one of the motions in the breakaway sequence: pulling the reserve.
    OBS: A trademark of Security Parachute Co.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018c9a2cf4ee3a90/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données