espace sécurisant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espace sécurisant (correct,masculine noun)

    CONT: L'explosion démographique vient d'accélérer les réalisations urbaines. Mais, pris en mains par des aménageurs concentrationnaires, ignorant tout de la topographie sociale, elle aboutit aux gros ensembles qui sont l'antithèse des espaces sécurisants réclamés par sociologues et psychologues. Bien loin de chercher à doubler les métropoles existantes, il faut revivifier démographiquement l'espace transitionnel, c'est-à-dire l'espace rural, celui qui se situe entre les communes agricoles, inférieures à 2 000 habitants, et les «unités urbaines» supérieures à 20 000 habitants.

anglais
  • comforting space (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie urbaine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01a450f1b4fcc249/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données