carte de contrôle

Désignations

français	carte de contrôle (correct,feminine noun,standardized) OBS: Le graphique comporte fréquemment une ligne centrale facilitant la détection d'une tendance de valeurs relevées vers l'une des limites de contrôle. OBS: carte de contrôle : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
anglais	control chart (correct,standardized) OBS: The chart frequently shows a central line to assist detection of a trend of plotted values toward either control limit. OBS: control chart: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).
espagnol	gráfico de control (correct,masculine noun) OBS: Con frecuencia el gráfico muestra una línea central para ayudar a la detección de una tendencia de valores representados hacia algún límite de control.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Graphique représentant les limites de contrôle supérieures et/ou inférieures, et sur lequel les valeurs de certaines mesures statistiques relatives à une série d'échantillons ou de sous-groupes sont relevées, généralement de façon chronologique ou suivant l'ordre de numérotation des échantillons.
anglais: A chart, with upper and/or lower control limits, and on which values of some statistical measure for a series of samples or subgroups are plotted, usually in order, by time or sample number.
espagnol: Gráfico, con límites de control superior e inferior, en el cual se grafican los valores de algunas medidas estadísticas para una serie de muestras o subgrupos por lo general en orden de número de muestra o por fecha.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01c3c02e2f48934d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.