canalisation

Désignations

français	canalisation (correct,feminine noun) OBS: canalisation : terme et définition recommandés par l'OLF. OBS: canalisation : terme proposé par l'Association mondiale de la route. synonyme : canalisation directionnelle (feminine noun)
anglais	channelization (correct) OBS: channelization; channelling: terms and definition proposed by the World Road Association. synonyme : channelling (correct) synonyme : routing
espagnol	canalización (correct,feminine noun) OBS: canalización: término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.
portugais	canalização (correct,feminine noun) OBS: canalização: termo e definição propostos pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR). synonyme : ilha de canalização (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Orientation et distribution des courants de circulation dans des couloirs déterminés par des îlots ou des marques sur la chaussée, favorisant le flux des véhicules et le passage des piétons en toute sécurité.
anglais: The separation or regulation of conflicting traffic movements into definite paths of travel by traffic islands or pavement markings.
espagnol: Separación o regulación de los movimientos de los sentidos de circulación mediante carriles delimitados por isletas o marcas viales sobre el pavimento.
portugais: Separação ou regulamentação dos movimentos de tráfego incompatíveis, através de vias de circulação delimitadas por ilhéus separadores, ou marcações na faixa de rodagem.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01ccd24fc4f1e85f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.