système subordonné de commandement et de contrôle

CONT: First and foremost among these is the need for a Command and Control Subordinate System (CCS2). This will be essential for the control of tactical operations and covers five functional areas: manoeuvre, fire support, air defense, intelligence/electronic warfare, and combat service. ... CCS2 in the year 2000 will require rapid information gathering, analysis, decision-making and ""shotgun"" dissemination in near-real time.