pénalité

Désignations

français	pénalité (correct,see observation,feminine noun) OBS: Terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international d'étudier les termes de la gestion des grands projets.
anglais	penalty (correct,see observation) OBS: Term and definition approved by the committee set up by the Centre international to study the terminology related to major project management.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Montant prévu au contrat et déduit de la somme due au mandataire, en raison de performances inférieures à celles définies contractuellement.
anglais: An amount of money defined in the contract and deducted from the sum promised the mandatee due to performance below that stipulated in the contract.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-022df42972abb151/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.