sonde critique

Désignations

français	sonde critique (correct,feminine noun) CONT: Lorsqu'ils préparent un plan bathymétrique (fichier numérique) pour la confection d'une nouvelle carte marine, les hydrographes analysent les données de profondeur, les photographies aériennes et les photographies obliques de l'estran. Par la suite, lors de la compilation des données, ils déterminent trois types de profondeurs à intégrer à la carte : les sondes critiques (dangers pour la navigation), les sondes significatives et les sondes représentatives.
anglais	critical sounding (correct)

français

sonde critique (correct,feminine noun)
CONT: Lorsqu'ils préparent un plan bathymétrique (fichier numérique) pour la confection d'une nouvelle carte marine, les hydrographes analysent les données de profondeur, les photographies aériennes et les photographies obliques de l'estran. Par la suite, lors de la compilation des données, ils déterminent trois types de profondeurs à intégrer à la carte : les sondes critiques (dangers pour la navigation), les sondes significatives et les sondes représentatives.

anglais

critical sounding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Cartographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-023274e6790a8860/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.