instituteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • instituteur (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Il ne faut pas employer «professeur» pour désigner l'instituteur. Au sens général du terme, on trouve des professeurs dans les écoles primaires (professeur de diction, professeur de dessin, professeur de chant), mais les personnes chargées de l'enseignement général dans une classe primaire sont des instituteurs ou des institutrices.
    OBS: Il ne faut pas employer «titulaire» pour désigner l'instituteur ou l'institutrice.

  • synonyme : institutrice (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • elementary school teacher (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne chargée de l'enseignement général dans une classe primaire.
anglais
One who teaches at the elementary-school level.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02342440407f22af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données