loyautés divisées

Désignations

français	loyautés divisées (correct,see observation,feminine noun) CONT: Les enfants ont besoin de leurs deux parents et il faut éviter de les exposer à un conflit de devoir. OBS: Termes généralement au pluriel. synonyme : loyautés partagées (correct,see observation,feminine noun) synonyme : conflits de devoirs (correct,see observation,masculine noun) synonyme : conflits d'appartenance (correct,see observation,masculine noun)
anglais	divided loyalties (correct,see observation) CONT: Children need both parent, and divided loyalties must be avoided. OBS: Term generally in the plural.

français

loyautés divisées (correct,see observation,feminine noun)
CONT: Les enfants ont besoin de leurs deux parents et il faut éviter de les exposer à un conflit de devoir.
OBS: Termes généralement au pluriel.
synonyme : loyautés partagées (correct,see observation,feminine noun)
synonyme : conflits de devoirs (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : conflits d'appartenance (correct,see observation,masculine noun)

anglais

divided loyalties (correct,see observation)
CONT: Children need both parent, and divided loyalties must be avoided.
OBS: Term generally in the plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02425e5dfe7b625c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.