dépôt final

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépôt final (correct,masculine noun)

    CONT: Le stockage transitoire, dans des installations en surface, de blocs de verre résultant de la solidification des PF est certainement possible, du point de vue de la sûreté [...] sur des durées de l'ordre de 100 ans. Mais une telle option conduirait à faire porter sur les générations futures les opérations de reprise, de transport, de réalisation et de remplissage des dépôts finals.

  • synonyme : dépôt définitif (masculine noun)
anglais
  • final repository (correct,proposal)

    OBS: See also ""repository"", ""disposal site"" and ""ultimate radioactive waste disposal site"".

  • synonyme : permanent repository (correct,proposal)
  • synonyme : ultimate repository (correct,proposal)
espagnol
  • almacenamiento definitivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento final (correct,masculine noun)
  • synonyme : disposición final (correct,feminine noun)
  • synonyme : repositorio definitivo (masculine noun)
  • synonyme : repositorio final (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Déchets nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-025ca3e8f4be36c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données