pédaler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pédaler (correct)

    CONT: Le concurrent peut patiner jusqu'à la première porte. (B. Loubat, Technique et pratique du skateboard, 1978, p. 71).
    CONT: [...] vous pouvez acquérir beaucoup plus rapidement une certaine pratique en pédalant tantôt du pied droit, tantôt du pied gauche [...] (C.M. Laurent, Pratique du skateboard, 1978, p. 25).

  • synonyme : patiner (correct)
anglais
  • push off (correct,verb)

    CONT: Now, you should find some flat ground and [start] moving by pushing off with one of your feet which is usually your back foot; if you push off with your front foot, that is [known] as pushing ""mongo"".
    OBS: Skateboarding term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pousser à l'aide d'un pied sur le sol pour lancer la planche.

Classement

Collections

Domaines

  • Patin à roulettes et planche à roulettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0275de5abcdba63e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données