ligne de mise en garde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligne de mise en garde (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligne de garde (correct,feminine noun)
anglais
  • on-guard line (correct)
  • synonyme : on guard line (correct)
espagnol
  • línea de puesta en guardia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ligne de chaque côté de la ligne médiane où un escrimeur se tient pour commencer ou reprendre un assaut.
anglais
A line on each side of the centre line where a fencer stands to begin or resume a bout.
espagnol
Trazo a cada lado de la línea central donde se para el esgrimidor para empezar o retomar un ataque.

Classement

Collections

Domaines

  • Escrime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-027bc3fb9003433a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données