désassurance

Désignations

français	désassurance (correct,feminine noun) CONT: [...] la désassurance des soins dentaires gratuits aux enfants et des examens de la vue des optométristes [...] OBS: Terme et exemple tirés de Nouvelles générales, Québec a peur du ""pouvoir gris"", La réforme de la santé épargnera les personnes âgées, Denis Lessard, 23 mars 1992.
anglais	deinsurance (correct) CONT: ... the Canadian economy would have to get much worse before health officials would be forced to address wrenching deinsurance issues. OBS: The Régie de l'assurance-maladie has no English equivalent to translate ""désassurance""; it uses the phrase ""no longer covered"". CONT: Routine eye exams for people between 18 and 40 will no longer be covered by health insurance

français

désassurance (correct,feminine noun)
CONT: [...] la désassurance des soins dentaires gratuits aux enfants et des examens de la vue des optométristes [...]
OBS: Terme et exemple tirés de Nouvelles générales, Québec a peur du ""pouvoir gris"", La réforme de la santé épargnera les personnes âgées, Denis Lessard, 23 mars 1992.

anglais

deinsurance (correct)
CONT: ... the Canadian economy would have to get much worse before health officials would be forced to address wrenching deinsurance issues.
OBS: The Régie de l'assurance-maladie has no English equivalent to translate ""désassurance""; it uses the phrase ""no longer covered"".
CONT: Routine eye exams for people between 18 and 40 will no longer be covered by health insurance

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Assurance-maladie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-028ced48990cb44a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.