hersage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hersage (correct,masculine noun)
anglais
  • harrowing (correct)

    CONT: Conventional tillage for grain crops and row crops has long involved plowing, disking, and harrowing to prepare ground for seeding. Plowing turns the soil over and covers crop residues, usually producing a rough, cloddy surface. Disking breaks the clods into smaller pieces, and harrowing smooths and compacts the surface to form a seedbed.

espagnol
  • gradeo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Façon superficielle exécutée dans un champ avec une herse.
espagnol
Labor agrícola con rotura de terrones y destrucción de malas hierbas.

Classement

Collections

Domaines

  • Travaux du sol (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-028febc1398e10dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données