crique

Désignations

français	crique (correct,feminine noun,officially approved) OBS: fissure : Terme normalisé par l'ISO. OBS: Le terme «crique» a été uniformisé par le CUTA maintenance. synonyme : fissure (correct,feminine noun,standardized)
anglais	crack (correct,standardized) OBS: The term ""crack"", unless modified to ""surface crack"", is a fissure extending inwards from the surface of a product. OBS: Term standardized by ISO.
espagnol	grieta (correct,feminine noun) synonyme : fisura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fente ouverte, de profil irrégulier, provenant de la séparation entre grains sous l'effet de contraintes anormales.
anglais: A partial separation of material usually caused by vibration, overloading, internal stresses, defective assembly, or fatigue. Depth may be a few thousandths to the full thickness of the piece.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02dd6a640be4b7c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.