capitonyme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • capitonyme (proposal,masculine noun)

    OBS: Exemple : le mot «Terrre» désigne la planète sur laquelle nous vivons et le mot «terre» désigne (entre autres) la couche superficielle de la croûte terrestre.

anglais
  • capitonym (correct)

    CONT: A capitonym is a word that changes its meaning (and sometimes pronunciation) when it is capitalized; the capitalization usually applies due to one form being a proper noun or eponym.
    OBS: Example: ""March"" the third month of the year; ""march"" to walk briskly and rhythmically.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mot dont la signification diffère selon qu'on l'écrit avec une lettre majuscule ou une lettre minuscule.

Classement

Collections

Domaines

  • Lexicologie, lexicographie et terminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0310e8d18afb2e41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données