glaçure au sel

Désignations

français	glaçure au sel (correct,feminine noun) OBS: Le dépôt qui en résulte, combiné avec la pâte en fusion sur laquelle il se dépose, fournit une couche brillante et résistante. synonyme : glaçure saline (feminine noun) synonyme : glaçure salifère (feminine noun)
anglais	salt glaze (correct) OBS: The reaction of the clay and the vaporized salt results in a slightly pebbled surface.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Vernis obtenu par la décomposition du sel introduit dans le four en fin de cuisson (à haute température).
anglais: A glaze, used on stoneware, produced by throwing ordinary salt into the kiln during firing.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Grès

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-032297f3632207e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.