corps mis en cercueil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corps mis en cercueil (correct,masculine noun)

    CONT: Le transport d'un corps mis en bière est soumis à autorisation et selon que ce transport s'effectue en vue d'une inhumation, d'une crémation, d'un dépôt temporaire, [etc.]

  • synonyme : corps mis en bière (correct,masculine noun)
  • synonyme : dépouille mise en cercueil (correct,feminine noun)
  • synonyme : dépouille mise en bière (correct,feminine noun)
  • synonyme : cadavre mis en cercueil (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadavre mis en bière (correct,masculine noun)
  • synonyme : défunt en cercueil (correct,masculine noun)
anglais
  • casketed body (correct)

    CONT: Despite its artful preparation, we compare the casketed body with the living individual and of course find it lacking.

  • synonyme : casketed dead body (correct)
  • synonyme : casketed corpse (correct)
  • synonyme : casketed cadaver (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes funèbres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0337971a9402bed9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données