schiste charbonneux

Désignations

français	schiste charbonneux (correct,masculine noun) CONT: Les schistes ampéliteux ou ampélites sont des schistes noirs, alunifères et charbonneux [...] OBS: Le shale charbonneux peut contenir jusqu'à 54 % de carbone organique total et l'indice d'hydrogène se situe entre 170 et 367 mg d'hydrocarbures par gramme de carbone organique total. [...] Plusieurs échantillons de shale charbonneux contenaient des spores et d'autres microfossiles bien préservés. synonyme : shale charbonneux (correct,masculine noun) synonyme : schiste houiller (correct,masculine noun) synonyme : shale carboné (correct,masculine noun,less frequent)
anglais	carbonaceous shale (correct) CONT: black shale: A dark,thinly laminated carbonaceous shale ... CONT: In some deposits carbonaceous shale and algal carbonates ... contain higher metal concentrations than adjacent arenaceous and evaporitic units. synonyme : coaly shale (correct) synonyme : carbon-rich shale (correct)
espagnol	esquisto hullero (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Schistes renfermant des gisements de houille.
anglais: A dark-gray or black shale, commonly associated with coal seams, with an ash content greater than 50%.
espagnol: [Esquisto] que contiene yacimientos de hulla.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Classification des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0364d5ac395440e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.