adhésion préalable

Désignations

français	adhésion préalable (correct,see observation,feminine noun) OBS: À titre d'exemple, les participants devront fournir le nom, le sexe et l'âge des personnes à leur charge, et indiquer si le participant ou ces personnes à charge admissibles participent à un autre régime de soins de santé. OBS: adhésion préalable : terme employé dans le cadre du Régime de soins de santé de la fonction publique fédérale synonyme : inscription préalable (feminine noun) synonyme : adhésion positive (anglicism,feminine noun)
anglais	positive enrolment (correct,see observation) OBS: For example, members will need to give their dependant's name, gender and age, and indicate whether they or any of their dependants have coverage under another group health plan. OBS: positive enrolment: term used with regard to the federal Public Service Health Care Plan. synonyme : positive enrollment (correct)

français

adhésion préalable (correct,see observation,feminine noun)
OBS: À titre d'exemple, les participants devront fournir le nom, le sexe et l'âge des personnes à leur charge, et indiquer si le participant ou ces personnes à charge admissibles participent à un autre régime de soins de santé.
OBS: adhésion préalable : terme employé dans le cadre du Régime de soins de santé de la fonction publique fédérale
synonyme : inscription préalable (feminine noun)
synonyme : adhésion positive (anglicism,feminine noun)

anglais

positive enrolment (correct,see observation)
OBS: For example, members will need to give their dependant's name, gender and age, and indicate whether they or any of their dependants have coverage under another group health plan.
OBS: positive enrolment: term used with regard to the federal Public Service Health Care Plan.
synonyme : positive enrollment (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus par lequel les membres [d'un régime de soins de santé] fournissent des renseignements sur eux-mêmes et leurs personnes à charge admissibles (conjoint/conjoint de fait et chaque enfant admissible)
anglais: The process where members [of a health care plan] provide information for themselves and their eligible dependants (spouse/common-law partner and each eligible child).

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Avantages sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03b0f86d5b9a514f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.