naissain de moule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • naissain de moule (correct,masculine noun)

    CONT: Les mytiliculteurs recueillent habituellement les naissains de moules sur place ou dans d'autres concessions commerciales de la région.
    OBS: naissain de moule : Ce terme est utilisé comme nom comptable quand il désigne les individus, p. ex. : il y a dix naissains de moule sur ce collecteur. Il est également utilisé comme nom collectif quand il désigne un ensemble de jeunes moules, p. ex. : le naissain de moules est abondant cette année.
anglais
  • mussel spat (correct)

    CONT: Mussel seed … is usually collected by growers onsite, or from other commercial seed leases in the region.

  • synonyme : mussel seed (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Jeunes moules stockés dans une ferme dans le but de servir à amorcer le cycle de production.
anglais
Young mussels used for stocking farms or to start a production cycle.

Classement

Collections

Domaines

  • Mollusques, échinodermes et procordés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03c2d50016addea4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données