support

Désignations

français	support (correct,masculine noun) CONT: Aux fins de la présente directive, on entend : [...] 2.13. par «garniture(s) intérieure(s)» : le(s) matériaux(x) qui constitue(nt) (ensemble) la finition de surface et le substrat d'un toit, d'une paroi ou d'un plancher; [...] CONT: Étanchéité par multicouche [...] Une étanchéité indépendante d'un support «travaille» dans de meilleures conditions qu'une étanchéité collée au support. OBS: substrat : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : support de la couverture (correct,masculine noun) synonyme : substrat (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	substrate (correct,officially approved) OBS: substrate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

support (correct,masculine noun)
CONT: Aux fins de la présente directive, on entend : [...] 2.13. par «garniture(s) intérieure(s)» : le(s) matériaux(x) qui constitue(nt) (ensemble) la finition de surface et le substrat d'un toit, d'une paroi ou d'un plancher; [...]
CONT: Étanchéité par multicouche [...] Une étanchéité indépendante d'un support «travaille» dans de meilleures conditions qu'une étanchéité collée au support.
OBS: substrat : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
synonyme : support de la couverture (correct,masculine noun)
synonyme : substrat (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

substrate (correct,officially approved)
OBS: substrate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The underlying roof surface to which the waterproofing membrane is applied.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03cc388d7de42423/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.