agent antipeau

Désignations

français	agent antipeau (correct,masculine noun,standardized) DEF: Agent incorporé aux peintures et aux colles pour éviter ou ralentir la formation d'une peau de surface, au contact de l'air dans les récipients, ou pendant un stockage prolongé. OBS: agent antipeau : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : agent antipeaux (correct,masculine noun) synonyme : anti-peau (correct,masculine noun) synonyme : antipeau (correct,masculine noun)
anglais	antiskinning agent (correct) CONT: Antiskinning agent: To reduce a paint's tendency to skin over, guaiacol (nonvolatile), dipentene (volatile), or other antioxidants are often added. synonyme : anti-skinning agent (correct)

français

agent antipeau (correct,masculine noun,standardized)
DEF: Agent incorporé aux peintures et aux colles pour éviter ou ralentir la formation d'une peau de surface, au contact de l'air dans les récipients, ou pendant un stockage prolongé.
OBS: agent antipeau : terme normalisé par l'AFNOR.
synonyme : agent antipeaux (correct,masculine noun)
synonyme : anti-peau (correct,masculine noun)
synonyme : antipeau (correct,masculine noun)

anglais

antiskinning agent (correct)
CONT: Antiskinning agent: To reduce a paint's tendency to skin over, guaiacol (nonvolatile), dipentene (volatile), or other antioxidants are often added.
synonyme : anti-skinning agent (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Adjuvant susceptible de retarder ou d'empêcher, dans des récipients complètement remplis ou non, la formation de peau à la surface des produits. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais: A liquid antioxidant used in paints and varnishes to inhibit formation of an oxidized film on the exposed surface in cans, pails, or other open containers.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Peintures et vernis (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03dbad2921b60a13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.