victime blessée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • victime blessée (correct,feminine noun)
  • synonyme : survivant blessé (correct,masculine noun)
  • synonyme : survivante blessée (correct,feminine noun)
  • synonyme : blessé (correct,masculine noun)
  • synonyme : blessée (correct,feminine noun)
anglais
  • injured victim (correct)

    OBS: A plural form that can be used is ""the injured,"" which is a collective plural noun meaning people who are injured, considered as a group. For example, the injured were taken to several nearby hospitals.

  • synonyme : injured survivor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui subit des blessures à la suite d'un incident.
anglais
A person who suffers personal injuries as a result of an incident.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03df99d87063a754/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données