marge active

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marge active (correct,feminine noun)

    CONT: Les marges actives se situent au bord des plaques tectoniques et constituent l'ensemble des marges de l'océan Pacifique.
    CONT: À la différence des marges stables, les marges actives, comme celles de l'océan Pacifique, sont caractérisées par une forte activité sismique et volcanique et jouent un grand rôle dans la tectonique des plaques (zones de subduction). Généralement, le plateau continental est réduit ou absent ainsi que le glacis et, dès le littoral, le talus continental plonge jusqu'à une profondeur de 5 000 à 10 000 m pour former une fosse océanique marginale [...]

  • synonyme : marge continentale active (correct,feminine noun)
  • synonyme : marge de type pacifique (feminine noun)
anglais
  • active margin (correct)

    CONT: The active margins are sites of earthquakes and volcanic activity, as are those surrounding the Pacific Ocean.
    CONT: Active and passive continental margins share some features, but they are notably different in the widths of their continental shelves, and active margins have an oceanic trench but no continental rise.

  • synonyme : active continental margin (correct)
  • synonyme : Pacific-type margin (correct)
  • synonyme : Pacific-type continental margin (correct)
espagnol
  • margen activa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Marge caractérisée par une forte sismicité et une forte activité volcanique.
anglais
A continental margin that is characterized by earthquakes, volcanic activity, and orogeny resulting from movement of tectonic plates.

Classement

Collections

Domaines

  • Tectonique des plaques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0404f7131de83ee0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données