système d’oxygène d’urgence pour passagers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d’oxygène d’urgence pour passagers (correct,masculine noun)

    OBS: L’avion CC-177 Globemaster offre une cagoule antifumée et de l’oxygène d’urgence aux soldats/passagers, grâce au [système d’oxygène d’urgence pour passagers] (EPOS) qui est placé dans une petite pochette sous chacun des sièges Simula réservés aux soldats.
    OBS: circuit d’oxygène de secours passagers : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes.

  • synonyme : circuit d’oxygène de secours passagers (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • passenger emergency oxygen system (correct)

    CONT: The CC-177 Globemaster provides troops/passengers with smoke hood protection and emergency oxygen via the emergency passenger oxygen system (EPOS), which is pre-positioned in a small pouch located under each Simula troop seat.

  • synonyme : emergency passenger oxygen system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-041dd81f1fd7c77d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données