veste de survie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • veste de survie (correct,feminine noun)

    CONT: Le personnel navigant doit veiller à ce que les fusées de survie, les fumigènes et les allumettes soient bien emballés et rangés dans les vestes de survie et l'équipement de survie.

  • synonyme : gilet de survie (correct,masculine noun)
anglais
  • survival vest (correct)

    CONT: Aircrew shall ensure that survival flares, smoke canisters and matches remain safely packaged and contained in applicable survival vests and survival equipment.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] vêtement couvrant le torse, dans lequel sont placés divers éléments de survie, à employer après l'abandon d'un aéronef.
anglais
A torso-covering garment in which are stowed survival aids for use after abandonment of an aircraft.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements de protection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0429871184b16032/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données