maquiller

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maquiller (correct)

    CONT: [...] un comédien de longue expérience peut lui-même se maquiller, c'est-à-dire transformer l'aspect de son visage pour l'adapter aux nécessités de l'éclairage et à l'expression de son rôle.

  • synonyme : farder (correct)
  • synonyme : grimer (correct)
anglais
  • make up (correct,verb)
espagnol
  • maquillar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Prepare (an actor) for the impersonation of a character by dressing him in an appropriate costume and disguising his features by means of false hair, cosmetics, etc.
espagnol
Aplicar productos cosméticos a la cara de una persona para embellecerla o caracterizarla.

Classement

Collections

Domaines

  • Arts du spectacle (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0443ae468967d6b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données