épisser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épisser (correct)
anglais
  • splice (correct,verb)

    DEF: To join two parts of a rope or wire line by interweaving individual strands of the line together.

espagnol
  • coser (correct)
  • synonyme : ayustar

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réunir deux cordages, deux câbles d'acier en décommettant les extrémités pour reconstituer sans nœud un cordage ou un câble.
anglais
To join the ends of ropes together, or the end of a rope to its standing part ... by interweaving the strands of the rope.

Classement

Collections

Domaines

  • Corderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0498d8344cf93d68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données