armoiries

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • armoiries (correct,feminine noun,plural)

    CONT: Les armoiries, ou armes, jouent un très grand rôle dans la recherche archéologique [...] elle sont une marque de possession et un élément décoratifs de premier ordre [...]
    OBS: Les armoiries d'un pays figurent souvent sur les pièces de monnaie.

  • synonyme : armes (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : armes héraldiques (feminine noun,plural)
anglais
  • coat of arms (correct)

    CONT: Today this most cherished armorial bearing of medieval times is generally used by all armigerous persons throughout Europe except in Scotland, where it is restricted to magnates.
    OBS: The coat of arms of a country are often reproduced on coins.

  • synonyme : achievement of arms (correct)
  • synonyme : armorial bearings (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des emblèmes symboliques qui distinguent une famille noble ou une collectivité.
anglais
A group of symbols or designs which show the marks of distinction of a noble family, a government, a city, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Numismatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04b5f4bc63fe779b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données