pèse-personne parlant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pèse-personne parlant (correct,masculine noun)

    CONT: Pèse-personne parlant. Pesez-vous dans l'intimité ! Notre nouveau pèse-personne est entièrement automatique et ne nécessite aucun réglage ni interrupteur à actionner. Ultra plat, son fonctionnement est simple : posez la balance sur un sol ferme et de niveau, et montez dessus. Stabilisée, elle vous annonce votre poids.
    OBS: Pluriel : des pèse-personnes.
    OBS: pèse-personnes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • talking scale (correct)

    CONT: The Talking Bathroom Scale is not only handsome and modern in design, but also very easy to use. Simply step onto the talking scale and you will hear ""Hello"". After a few seconds it will announce your weight to a tenth of a pound in a very loud clear female voice ...
    CONT: You don't have to strain to see the numbers on the scale, for this electronic talking scale will tell you your weight.

  • synonyme : talking bathroom scale (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hygiène et soins corporels (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04bcd36e61b8e488/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données