voie intraveineuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voie intraveineuse (correct,feminine noun)

    OBS: [...] le médicament est introduit directement dans le système vasculaire.
    OBS: intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : voie intra-veineuse (feminine noun)
anglais
  • intravenous route (correct)

    CONT: Absorption of Toxicants After Special Routes of Administration. Toxic agents usually enter the bloodstream of man after absorption from the skin, lungs, or gastrointestinal tract. However, in studying chemical agents, toxicologists frequently administer these chemicals to laboratory animals by various special routes, the most common of which are (1) intraperitoneal, (2) subcutaneous (3) intramuscular, and (4) intravenous. The intravenous route of administration introduces the toxicant directly in the bloodstream and thus the process of absorption is eliminated.

espagnol
  • vía intravenosa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies d'administration (Pharmacologie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04d11c731631f506/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données