haut débit de dose

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • haut débit de dose (masculine noun)

    CONT: Le 16 novembre 1992, une patiente externe traitée à l'aide d'un projecteur de sources télécommandé Omnitron 2000 à haut débit de dose, au Regional Cancer Center [...], a été renvoyée dans sa maison de repos, même si une source d'iridium 192 de 137 GBq (3,7 Ci) était restée en elle.
    CONT: Appareil de curiethérapie - projecteur de source télécommandé, débit de dose faible et élevé. [Règlement sur les droits pour le recouvrement des coûts de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, juin 2003]

  • synonyme : débit de dose élevé (masculine noun)
anglais
  • high dose rate (correct)

    CONT: On November 16, 1992, an outpatient being treated with a high dose rate (HDR) remote afterloading unit (Omnitron 2000), at Indiana Regional Cancer Center ... , was returned to a nursing home after treatment, with a 137 GBq (3.7 Ci) iridium-192 source remaining in her body.

  • HDR abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique radiologique et applications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04d32b98ee502acb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données