aliphatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aliphatique (correct,adjective)

    OBS: Se disait auparavant de ce qui caractérisait «les composés organiques à chaîne ouverte (série grasse), par opposition à ceux contenant des cycles carbonés.» [Citation tirée du «Dictionnaire des industries alimentaires», de Jean-Michel Clément, 1978.]

  • synonyme : acyclique déconseillé (avoid,adjective)
anglais
  • aliphatic (correct,adjective)

    OBS: aliphatic: This adjective was previously given different definitions. According to the ""Dictionary of nutrition and food technology"", by Arnold E. Benderit, in 1975, it was a ""Name given to those organic chemicals that have open-chain structure in distinction to the alicyclic compounds, which contain rings of carbon compounds."" According to ""The Condensed Chemical Dictionary"", by Gessner Goodrich Hawley, in 1981, it referred to ""One of the major groups of organic compounds characterized by straight - or branched - chain arrangement of the constituent carbon atoms.""

  • synonyme : acyclic déconseillé (avoid,adjective)
espagnol
  • alifático (adjective)
  • synonyme : acíclico déconseillé (avoid,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Se dit d'un composé] carboné, acyclique ou cyclique, saturé ou insaturé, à l'exclusion des composés aromatiques.
anglais
[Said of] acyclic or cyclic, saturated or unsaturated carbon compounds, excluding aromatic compounds.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie de l'alimentation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-050e63938722a204/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données