cycle de la violence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cycle de la violence (correct,masculine noun)
anglais
  • cycle of violence (correct,noun)

    OBS: cycle of abuse: Although some authors would argue that the meanings of the terms ""cycle of violence"" and ""cycle of abuse"" differ, because ""violence"" can be punctual in nature, whereas ""abuse"" means a pattern of behaviour intended to exercise control, these terms are mostly used interchangeably.

  • synonyme : battering cycle (correct,noun)
  • synonyme : cycle of abuse (correct,see observation,noun)
espagnol
  • ciclo de violencia (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A three-stage cycle ... that includes a period of building tension, the battering episode itself, and then a ""honeymoon"" phase, during [which] the man tries to make up with the woman, showers her with affection, and acts repentant (and may sincerely feel that way).

Classement

Collections

Domaines

  • Infractions et crimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05199627d11b2c7f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données