échalas

Désignations

français	échalas (correct,masculine noun) CONT: Les échalas, bois fendu dans le fil du bois formant des demi-ronds, peuvent être assemblés de la même façon avec un espacement assez réduit. Ils se présentent alors en rouleaux. Ils peuvent être aussi cloués, jointifs ou espacés de 1 à 6 cm, sur des traverses horizontales pour former des panneaux rigides de 1,50 à 2 m de long en général de hauteur allant de 1 à 2 m, soit constante [...] soit à hauteurs alternées pour effet décoratif. Les échalas peuvent former des panneaux à mailles losangées de 8 à 12 cm, par exemple. CONT: Clôture jointive en échalas.
anglais	grape stake (correct) CONT: For a more formal look, palisades use grape stakes.

français

échalas (correct,masculine noun)
CONT: Les échalas, bois fendu dans le fil du bois formant des demi-ronds, peuvent être assemblés de la même façon avec un espacement assez réduit. Ils se présentent alors en rouleaux. Ils peuvent être aussi cloués, jointifs ou espacés de 1 à 6 cm, sur des traverses horizontales pour former des panneaux rigides de 1,50 à 2 m de long en général de hauteur allant de 1 à 2 m, soit constante [...] soit à hauteurs alternées pour effet décoratif. Les échalas peuvent former des panneaux à mailles losangées de 8 à 12 cm, par exemple.
CONT: Clôture jointive en échalas.

anglais

grape stake (correct)
CONT: For a more formal look, palisades use grape stakes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Enceintes et clôtures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-051dea78a7890f86/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.