centre de stockage de déchets radioactifs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • centre de stockage de déchets radioactifs (correct,masculine noun)

    OBS: stockage de déchets radioactifs : [...] forme abrégée de centre de stockage de déchets radioactifs.
    PHR: Centre de stockage définitif, de surface, en surface, profond de déchets radioactifs.

  • synonyme : dépôt de déchets radioactifs (correct,masculine noun)
  • synonyme : site de stockage de déchets radioactifs (correct,masculine noun)
  • synonyme : stockage de déchets radioactifs FR
  • synonyme : stockage nucléaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : site de stockage (masculine noun)
  • synonyme : dépôt (masculine noun)
  • synonyme : stockage (masculine noun)
anglais
  • radioactive waste repository (correct)

    CONT: Major facilities at BNPD [Bruce Nuclear Power Development] include three nuclear electric generating stations ..., three heavy water production plants and support facilities. The latter include two radioactive waste storage sites, which are used to store LLRW [low-level radioactive waste] from all Ontario Hydro reactor stations, except [one], and from their research and maintenance facilities.

  • synonyme : radioactive waste disposal facility (correct)
  • synonyme : radioactive waste disposal site (correct)
  • synonyme : repository (correct)
  • synonyme : radioactive waste storage site (correct)
  • synonyme : nuclear waste disposal site (correct,less frequent)
  • synonyme : radioactive waste disposal
espagnol
  • emplazamiento de almacenamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : emplazamiento de evacuación (correct,masculine noun)
  • synonyme : lugar de almacenamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : lugar de eliminación (correct,masculine noun)
  • synonyme : sitio de almacenamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : sitio de disposición (masculine noun)
  • synonyme : bote (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Installation destinée à recevoir de manière durable des déchets radioactifs.
anglais
A nuclear facility where waste is emplaced for disposal.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0520604fb50314de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données